富顺法院:情况紧急可启动执前保全

　　想转移财产 卸你车轱辘
　　
　　法院：情况紧急可启动执前保全

　　
　　调解协议已生效，履行期限还未到，债务人却出现转移财产之嫌，债权人灵机一动，卸了债务人玛莎拉蒂的前轮，跑到法院申请财产保全。法院按规定启动执前保全，找到豪车，并将其成功查封扣押。
　　
　　记者昨（9）日从富顺县法院了解到，国庆假日期间，该院全体执行法官开展“假日执行”行动，成功扣押一辆玛莎拉蒂。
　　
　　发现财产
　　
　　债权人申请保全
　　
　　“我发现翟武（化名）的玛莎拉蒂，但车已被抵押给他人。”10月6日，李泉（化名）跑到富顺法院执行局，称他是一起民间借贷案件的原告，被告翟武欠他100余万元，至今未还，因发现翟武车辆的行踪，特地来法院报告财产线索，要求扣押车辆并申请财产保全。
　　
　　据李泉讲述，来法院报告财产线索前，他正巧看到翟武的玛莎拉蒂停在某处，怕车子被翟武开走藏起来，便叫人把车辆的2个前轮卸下。车主王志（化名）发现后与李泉发生了激烈冲突，并先后两次报警。民警以民事纠纷不属于公安机关受理范围为由，建议其找法院处理。
　　
　　富顺法院执行局局长赖小虎询问得知，李泉与翟武此前已通过法院调解达成调解协议，法院出具了民事调解书并已发生法律效力。如今，履行期限未到，翟武却被发现有转移财产的嫌疑，如不采取保全措施，生效调解协议很可能得不到执行。
　　
　　情况紧急
　　
　　当即决定扣押
　　
　　根据相关法规，李泉所述情况符合执前保全的规定，且情况紧急，赖小虎当即决定前往事发地点对车辆进行查封扣押。但当他们赶到时，车子已不见踪影，难不成少了两个轱辘的车插翅膀飞了？
　　
　　考虑到该车少了前轮不可能跑远，玛莎拉蒂又比较打眼，执行干警多方打听后得知，该车已被运到某汽修厂。赖小虎立即带领10余名执行干警前往某汽修厂，向汽修厂负责人说明来意后，对该车进行了查封扣押。
　　
　　由于安装车轱并维修相关零件需要一定时间，执行法官向汽修厂发出了协助执行通知书，将车辆暂时扣押在汽修厂，待车轮安装维修好后，再将车辆扣押至法院。王晓丽本报记者曾晶菁郭建民
　　
　　◎法官说法
　　
　　情况紧急可启动执前保全
　　
　　法律文书已生效，尚未进入执行程序，但发现债务人有可能转移财产。这个阶段能否向法院申请保全？根据最高法《关于适用<民事诉讼法>的解释》第一百六十三条规定，法律文书生效后，进入执行程序前，债权人因对方当事人转移财产等紧急情况，不申请保全可能导致生效法律文书不能执行或者难以执行的，可以向执行法院申请采取保全措施。