这场纠纷调解 法官没有“发声”

李静 四川法治报全媒体记者 郭建民

近日，自贡市大安区法院凤凰法庭成功调解一起特殊的民事纠纷。案件双方当事人均为聋哑人，沟通障碍成为调解的最大难题。在无声的交流中，法官以耐心和细心搭建起信任桥梁，用司法温度守护公平正义，最终赢得了双方当事人的真诚感谢。

庭审调解过程中，考虑到当事人的特殊情况，法官无法通过语言直接交流，便主动放慢节奏、耐心倾听，借助亲友手语翻译和文字书写，逐一梳理案件争议焦点，并细致讲解相关法律条文，将晦涩的法律知识转化为通俗易懂的表达，确保两位当事人清晰知晓自身的权利与义务。
    调解初期，双方情绪较为激动，对纠纷解决方案存在较大分歧。承办法官始终秉持公平公正、以和为贵的原则，一边安抚当事人情绪，一边结合案件实际，换位思考提出合理的调解建议。逐字逐句沟通，反复协商磨合，经过不懈努力，双方最终放下隔阂，就纠纷事宜达成一致意见，并当场签订调解协议，一场矛盾纠纷得以圆满化解。

调解结束，双方当事人用自己的方式一遍遍表达感谢。那一刻，司法为民的价值被具象化地体现出来——它告诉我们：司法不仅要有严肃的法律底线，更要有直抵人心的温暖。作为人民群众身边的基层法庭，凤凰法庭始终坚守司法为民宗旨，针对特殊群体案件主动优化诉讼服务、打通沟通障碍，用有温度、有力度的司法举措，让每一位群众都能平等感受到法律的公平与正义，切实把司法便民利民落到实处。