达州市举办首届涉外检察实务技能大比拼

四川法治报全媒体记者 张磊

为贯彻落实最高检《关于加强涉外检察工作的意见》要求，加强全市检察机关涉外法治人才支撑和队伍素能建设。近日，达州市检察院成功举办全市检察机关首届涉外检察实务竞赛，达州市检察院党组书记、检察长赖权宏出席并讲话。

竞赛现场气氛紧张而热烈，初赛主要考察选手对习近平法治思想、习近平外交思想学思践悟，我国对外缔结或参加的国际条约等文件的了解掌握和涉外检察业务的具体实践。题型主要有单词段落中英文翻译、涉外案例分析以及涉外公文英文写作等，重点考察选手关于涉外案件办理实体及程序方面法律条文掌握和英语读写译能力。

复赛以面试方式进行，参赛选手需全程用英语即兴应答，重点考察大家对高质效办好每一个涉外检察案件的理解认识、涉外案件的具体办理程序及英语听说能力。

西南财经大学法学院副院长、教授兰荣杰点评指出，各位选手的表现让人耳目一新，充分展现出达州青年检察人的自信大方和专业素能，希望大家接下来更加注重提升涉外案件办理专业素能和英语口语沟通交流能力。

本次竞赛以赛代训、以赛促学，是达州检察机关立足“腾飞达州”实际，将外语学习和检察办案两个传统事项相融合，务实创新推动涉外检察工作的重要举措，必将为达州市经济社会高质量发展和高水平对外开放提供更多检察“新质生产力”。